TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1976-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 1, Main entry term, English
- polyamide epichlorohydrin 1, record 1, English, polyamide%20epichlorohydrin
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 1, Main entry term, French
- polyamide-épichlorhydrine
1, record 1, French, polyamide%2D%C3%A9pichlorhydrine
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Interiors
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- engine access door 1, record 2, English, engine%20access%20door
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aménagement intérieur des aéronefs
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- porte d'accès au moteur
1, record 2, French, porte%20d%27acc%C3%A8s%20au%20moteur
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-09-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Meetings
- Criminology
- Penal Administration
Record 3, Main entry term, English
- Associates/Social Interactions 1, record 3, English, Associates%2FSocial%20Interactions
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Associates/Social Interaction 2, record 3, English, Associates%2FSocial%20Interaction
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Associates and Social Interactions
- Associates and Social Interaction
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Réunions
- Criminologie
- Administration pénitentiaire
Record 3, Main entry term, French
- Fréquentations et relations sociales
1, record 3, French, Fr%C3%A9quentations%20et%20relations%20sociales
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Interaction sociale/fréquentations 2, record 3, French, Interaction%20sociale%2Ffr%C3%A9quentations
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Service correctionnel - domaine d'intervention. 1, record 3, French, - Fr%C3%A9quentations%20et%20relations%20sociales
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Forum - Recherche sur l'actualité correctionnelle 1, record 3, French, - Fr%C3%A9quentations%20et%20relations%20sociales
Record 3, Key term(s)
- Fréquentation et relations sociales
- Interaction sociale et fréquentations
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-03-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Aircraft Maneuvers
Record 4, Main entry term, English
- diving angle 1, record 4, English, diving%20angle
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- dive angle 2, record 4, English, dive%20angle
- angle of dive 2, record 4, English, angle%20of%20dive
- nose-down angle 3, record 4, English, nose%2Ddown%20angle
- pitch-down angle 2, record 4, English, pitch%2Ddown%20angle
Record 4, Key term(s)
- nose down angle
- pitch down angle
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Manœuvres d'aéronefs
Record 4, Main entry term, French
- angle de piqué
1, record 4, French, angle%20de%20piqu%C3%A9
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2010-02-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- News and Journalism (General)
- Scientific Instruments
Record 5, Main entry term, English
- European Union of Science Journalists' Associations
1, record 5, English, European%20Union%20of%20Science%20Journalists%27%20Associations
correct
Record 5, Abbreviations, English
- EUSJA 2, record 5, English, EUSJA
correct, Europe
Record 5, Synonyms, English
- European Union of Associations of Science Journalists 3, record 5, English, European%20Union%20of%20Associations%20of%20Science%20Journalists
correct
- European Union of Science Writers' Association 3, record 5, English, European%20Union%20of%20Science%20Writers%27%20Association
correct
- Union internationale des journalistes scientifiques 3, record 5, English, Union%20internationale%20des%20journalistes%20scientifiques
former designation, correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Main title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 4, record 5, English, - European%20Union%20of%20Science%20Journalists%27%20Associations
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Also referred to as: European Union of Associations of Science Journalists; European Union of Science Writers' Associations. 3, record 5, English, - European%20Union%20of%20Science%20Journalists%27%20Associations
Record 5, Key term(s)
- International Union of Scientific Journals
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Information et journalisme (Généralités)
- Instruments scientifiques
Record 5, Main entry term, French
- Union européenne des associations de journalistes scientifiques
1, record 5, French, Union%20europ%C3%A9enne%20des%20associations%20de%20journalistes%20scientifiques
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Union internationale des journalistes scientifiques 2, record 5, French, Union%20internationale%20des%20journalistes%20scientifiques
former designation, correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Vedette principale tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 3, record 5, French, - Union%20europ%C3%A9enne%20des%20associations%20de%20journalistes%20scientifiques
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Noticias y periodismo (Generalidades)
- Instrumentos científicos
Record 5, Main entry term, Spanish
- Unión Europea de Asociaciones de Periodistas Científicos
1, record 5, Spanish, Uni%C3%B3n%20Europea%20de%20Asociaciones%20de%20Periodistas%20Cient%C3%ADficos
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2023-08-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- The Ear
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- adhesive middle ear disease
1, record 6, English, adhesive%20middle%20ear%20disease
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
H74.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 2, record 6, English, - adhesive%20middle%20ear%20disease
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Oreille
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- maladie adhésive de l'oreille moyenne
1, record 6, French, maladie%20adh%C3%A9sive%20de%20l%27oreille%20moyenne
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
H74.1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 2, record 6, French, - maladie%20adh%C3%A9sive%20de%20l%27oreille%20moyenne
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Oreja
Entrada(s) universal(es) Record 6
Record 6, Main entry term, Spanish
- enfermedad adhesiva del oído medio
1, record 6, Spanish, enfermedad%20adhesiva%20del%20o%C3%ADdo%20medio
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
H74.1: código de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. 1, record 6, Spanish, - enfermedad%20adhesiva%20del%20o%C3%ADdo%20medio
Record 7 - internal organization data 2000-08-04
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Small Arms
- Shooting (Sports)
Record 7, Main entry term, English
- automatic pistol 1, record 7, English, automatic%20pistol
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- semi automatic pistol 2, record 7, English, semi%20automatic%20pistol
- self-loading pistol 2, record 7, English, self%2Dloading%20pistol
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A pistol having a mechanism which utilizes the pressure of the exploding propellent powder to eject the used case, insert a new cartridge and prepare the pistol for the next shot. ... many so called "automatic" pistols are in fact "self-loading" or "semi automatic". 2, record 7, English, - automatic%20pistol
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Armes légères
- Tir (Sports)
Record 7, Main entry term, French
- pistolet automatique
1, record 7, French, pistolet%20automatique
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- automatique 2, record 7, French, automatique
masculine noun
- pistolet semi-automatique 2, record 7, French, pistolet%20semi%2Dautomatique
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Arme à chargeur, qui fonctionne par recul du canon sous la pression des gaz : la culasse avec le percuteur coulisse d'avant en arrière en encaissant la réaction du coup. (ENQUI, LGRAN) 2, record 7, French, - pistolet%20automatique
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
La dénomination de «pistolet automatique» constitue une exception. (MAGRA 1968, 1-5/60) 2, record 7, French, - pistolet%20automatique
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-08-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Record 8, Main entry term, English
- battle-decisive
1, record 8, English, battle%2Ddecisive
correct, adjective
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Record 8, Main entry term, French
- tactiquement décisif
1, record 8, French, tactiquement%20d%C3%A9cisif
correct, adjective
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 8, French, - tactiquement%20d%C3%A9cisif
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-04-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 9, Main entry term, English
- Quebec Apparel Productivity Centre 1, record 9, English, Quebec%20Apparel%20Productivity%20Centre
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 9, Main entry term, French
- Centre québécois de productivité du vêtement 1, record 9, French, Centre%20qu%C3%A9b%C3%A9cois%20de%20productivit%C3%A9%20du%20v%C3%AAtement
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1996-01-04
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Various Proper Names
Record 10, Main entry term, English
- Countdown Party 1, record 10, English, Countdown%20Party
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Appellations diverses
Record 10, Main entry term, French
- Réception à l'occasion du lancement des jeux 1, record 10, French, R%C3%A9ception%20%C3%A0%20l%27occasion%20du%20lancement%20des%20jeux
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: